★英語のレッスン★Phrasal verbs～LESSON 122 Pass up～Sunday best
英語の勉強をしている皆様、お疲れ様です！
私のブログを見て頂いている皆様、ありがとうございます！
桜が散り、緑の葉に変わっています。
ここ何日かは暖かすぎる日が続きましたが今日はちょっと寒い感じですね。
今朝起きると喉がガラガラです・・
皆様も体調の変化にはお気を付けください！！
今朝、星星のベラベラEnglishでやっていたのですが
イケメンとかカッコいいものとかを
今時の言い方で 『fire』というそうです。
Twitterでつぶやくと昔は 『hot』と言っていたのに～という反応がありました。
日本でも流行語があるように世界どこにでもあるのですね。
これこそ教科書では教えてくれない英語です！
もう１つ！流行語ではなくご存じの方も多いかもしれませんが
『Sunday best』
これは 晴れ着・よそいきの服 等と訳されます。
日曜日に普段とは違うオシャレな服を着る
日曜日に晴れ着を着て教会に行く（キリストが復活した日曜日）
これを知ったのは以前洋楽が好きで『洋楽天国』というのを毎週録画予約していたんです。その中で取り上げられたものでした。（今は観てないです）
あなたの勝負服はなんですか？という問いでした。
昨晩UPした最新話です！黒猫の正体が判明しました！
英語のシナリオ 赤は句動詞です
日常会話でどのように句動詞が使われるか参考にしてください。
日本語訳はYoutubeでご覧下さい
Asuka “Are you Chibijiro's grandchild ?
Chibi “Yeah.”
Asuka attacks Chibi suddenly and hits his head with her naginata.
Chibi falls down and puts his hands against his head.
Chibi “Ouch ! That hurt ! What are you doing ? It felt like a lightning bolt passed through my body.”
Mother “What are you doing⁉”
Asuka “I’m not gonna pass up this chance ! I’m gonna get revenge for my grandmother !”
Asuka attacks Chibi again.
Chibi “Ouch ! Stop !”
Asuka “I’m gonna cut you up !”
A TV staff holds back Asuka.
Producer “Hey, stop !”
Asuka “Let me go ! This opportunity is too good to pass up.
Father “Please calm down. Why are you doing such a thing ?”
Asuka “Chibijiro threw away my grandmother and my mother ! ”
Chibi “What ? ”
Asuka “Chibijiro was a liar, a coward and a betrayer ! My family had to go through a tough life because of your grandpa ! ”
Chibi is hiding behind his mother.
Asuka “Don’t hide ! Let us fight.”
Chibi “I’ll pass that up this time.”
Producer “What ? You are a samurai cat, right ?”
Chibi “She is really strong so I’d better pass this up.”
Everybody is disgusted with Chibi.
今日のPhrasal verbs（句動詞）は
pass up
①断る・辞退する
②(機会・取引などを)逃す・逸する
Nancy passed up a date with Chibi.
ナンシーはチビとのデートを断った
Chibi passed up the chance to tell the truth.
チビは真実を語るチャンスを逃した
I’ll pass that up this time.
今回は辞退します
ネイティブの先生の音声は ↓ から聞けます。
英語の音に慣れる為には、繰り返し聞く事がベストです。
You tube 『チャンネル句動詞』も併せてご視聴頂ければ幸いです。
気に入って頂けたらチャンネル登録をお願い致します。
ご登録頂いた皆様、本当にありがとうございます！！！！
日々登録して頂く方が増えていき！！びっくりすると共にとても、とても嬉しいです！！😿😿
とても励みになりました！m(__)m m(__)m m(__)m
まだまだ未熟者ですが、これからも頑張って動画をアップしていきますので
どうぞよろしくお願い致します。
何か要望があれば、You tubeの方にコメント頂けたら嬉しいです！
韓国のおみやげ編は次回記事にしたいと思います。
最後までお読み頂きありがとうございました！！
