Channel-Phrasalverbs’s blog

英語を一緒に勉強しようよ!!

★英語のレッスン★Phrasal verbs~LESSON 131 Draw on~最新話アップしました!ジョン万次郎について

英語の勉強をしている皆様、腹筋をしている皆様💪

お疲れ様です!

私のブログを見て頂いている皆様、ありがとうございます!

 

おはようございます!!

先程

Phrasal verbs【131】~draw on★ネコは何しに日本へ~Why did the cat come to Japan ?~ Episode 30』をアップしました!

今回もチビは登場せず、チビ次郎と万次郎のストーリーとなっています。そして次の回は明日香のストーリーとなっていてチビが登場するのはちょっと先のLESSON 135となってしまいます・・🙇‍♀️🙇‍♀️🙇‍♀️

未だチビ次郎と万次郎のストーリーは書き続けているので、長い目でお付き合い頂けたら嬉しいです。

 

ここでジョン万次郎について重複するところもあるかもしれませんが解説させてください。

・日本で初めて英語をマスターした人

ジーンズ・ネクタイ・『ABCの歌』を日本に広めた

・漁師出身で船で漂流して無人島で143日間生き延びた(5人)

・1841年に無人島にいた時アメリカの捕鯨船に助けられる

・日本は鎖国だったので帰国できず4人はハワイへ万次郎はそのまま捕鯨船員になる

・この時乗っていた船の名前『ジョン・ハウランド号』の名前に因んで『ジョン万次郎』と呼ばれるようになる

・この船の中で万次郎は英語の勉強をした。(万次郎が9歳の時に父親が死去したので寺子屋に通う余裕がなかったので読み書きが殆ど出来なかった)

・1843年に捕鯨航海を終えてホイットフィールド船長と一緒に暮らす。フェアヘーブンのバートレット・アカデミーで英語 ・数学 ・測量・航海術・造船 技術などを学ぶ。寝る間も惜しんで猛勉強して首席となった。

・漂流から11年目にして日本へ帰国

 

帰国後も日本で活躍します。

咸臨丸の船長といえば勝海舟で有名ですが、本当にこの船で活躍したのはジョン万次郎です。これは教科書には載っていない事柄ですね。

 

知れば知るほど、魅力を感じるジョン万次郎です。寝る間も惜しんで勉強し首席になるなんて本当に凄い事だと思います。しかも異国の地でたった一人差別も受けながら本当によく頑張ったんだなと思います。英語を勉強する人たちにとってジョン万次郎は頂点にいる存在だと思います。

 

 

英語のシナリオ は句動詞です

日常会話でどのように句動詞が使われるか参考にして下さい

Three robbers point their guns at Manjiro and Chibijiro.

3人の強盗が万次郎とチビ次郎に銃を向け、

Robber2 “Take your money out !

金を出せ

Chibijiro “Don’t make me use my demon sword.” 

オレに妖刀を使わさせるな

Robber 3 “huh?”

 何?

Chibijiro “My demon sword needs your blood.” 

オレの妖刀はお前の血を欲しがってるぜ。

Manjiro “Hey, Chibijiro stop!” 

おい、チビ次郎、やめろ

Chibijiro “I'm going to draw on my experience.” 

オレの経験を生かすぜ。

Manjiro “OK, but don’t hurt them.” 

わかった。でもケガさせるなよ

Chibijiro “Gotcha!” 

わかった!

Chibijiro pulls out his sword and strikes their guns in a flash.

チビ次郎は刀を抜き、一瞬で銃を叩き落とす。

Robber “Oh, no !”

Chibijiro points his sword at a robber's neck. 

チビ次郎は剣を強盗の首に向け。

Chibijiro “You should’ve drawn on my advice.”

俺のアドバイスを参考にすべきだったな。

Robber2 “Y..Yes, sir.” → sir は男性に使う

は、はい。

Chibijiro “Don’t worry. I didn’t cut your hands off.

心配するな、お前の手は切断してない

Manjiro “Hey, Chibijiro ! Let’s go !”

おい、チビ次郎、行くぞ

Manjiro goes away first.

万次郎が先に立ち去る

Chibijiro draws them aside. 

チビ次郎は彼らを脇に連れて行き、

Chibijiro “Take your money out !”

金を出せ

Robber “Yes, sir !”

The robbers take money out from their pockets.

強盗はポケットからお金を取り出す。

My demon sword needs your blood.
オレの妖刀はお前の血を欲しがってるぜ。

今日のPhrasal verbs(句動詞)は

Draw on

①~に頼る、~を当てにする

②~を利用する、役立てる、生かす

      

Chibi has a mother complex, so he always draws on mother for help.

チビはマザコンなのでいつもママに助けを求める

Chibi doesn‘t draw on his previous experiences, so he always makes the same mistakes.

チビは以前の経験を生かしてないのでいつも同じ過ちをします

You should’ve drawn on my advice.

私のアドバイス参考にすべきでしたね。

 

ネイティブの先生の音声は ↓ から聞けます。

英語の音に慣れる為には、繰り返し聞く事がベストです。

www.tiktok.com

You tube 『チャンネル句動詞』も併せてご視聴頂ければ幸いです。

気に入って頂けたらチャンネル登録をお願い致します。

ご登録頂いた皆様、本当にありがとうございます!!!!

昨日コメント頂いた方、ありがとうございます!!💪💪💪😂😂

貴重な意見をありがとうございます!とても参考になりました!!🙇‍♀️🙇‍♀️🙇‍♀️

先程登録して頂いた方、ありがとうございます!!😊😸😸😹🙇‍♀️

それといつも応援してくれる方々、心よりお礼申し上げます🙇‍♀️🙇‍♀️😊

いつもパワーをありがとうございます!!💪💪😼😼😼

こうして欲しいという意見も凄く参考になって嬉しいです🙇‍♀️🙇‍♀️🙇‍♀️😸😸

希望をどんどん出して下さい!自分よがりの動画ではなくて皆さんにわかりやすい動画を作りたいのです!!

まだまだ未熟者ですが、これからも頑張って動画をアップして

いきますのでどうぞよろしくお願い致します。

何か要望があれば、You tubeの方にコメント頂けたら嬉しいです!

youtu.be

 

現在私のTwitterは昨日から3日間の制限が掛かっており

いいね・リツーイトのお礼に伺えません・・

本当に心苦しくて申し訳ございません・・

3日経ったら必ずお礼に伺いますのでどうぞよろしくお願い致します。

 

この3日間の制限について調べたのですが

・1日にいいねをやり過ぎた

・1分間にいいねを30回以上する

・1時間にいいねを200回以上する

・RT・フォローをやり過ぎた

・誰かをブロックまたはミュートしたらこの規制が掛かった

 

私は誰もブロックはしてないので多分、いいねのやり過ぎだと思います。今後はフォロワーさんを中心にいいねをしていきたいと思いますのでどうかご了承ください

 

最後までお付き合い頂きありがとうございました!