Channel-Phrasalverbs’s blog

英語を一緒に勉強しようよ!!

★英語のレッスン★Phrasal verbs~LESSON 114 Fall down~危機管理を英語で

英語の勉強をしている皆様、腹筋をしている皆様💪

お疲れ様です!

私のブログを見て頂いている皆様、ありがとうございます!

 

おはようございます!

月曜日の始まりです・・が、雨です☔

 

昨日もニュースでこれから予想される危機

物価の高騰

食糧難

等と取り上げられていました。

それと毎年この時期に言われる異常気象・・

何か・・もっと明るいニュースはないのでしょうか・・

 

sense of  danger  → 危機感 

experiencing a sudden sense of danger 

突然の危機感を経験する    

 

aware of danger 

He is aware of the danger.

彼は身の危険に気付いている

 

sense of crisis 

I feel a sense of crisis in health.

健康に危機感を持っている

 

sense of urgency →時間的な、切羽詰まった危機

We should work with more of a sense of urgency.

私達はもっと危機感を持って働くべきだ

 

最後に句動詞でしめたいとおもいます

I can get over anything.

私は何でも乗り越える事が出来る

 

皆様、踏ん張りましょうね~

 

ネコは何しに日本へ EP13

今日はチビが袴を着てホテルから出てくるところを撮影するのですが・・

 

英語のシナリオ は句動詞です

日常会話でどのように句動詞が使われるか参考にして下さい

The producer, the cameraman and Hanako from the TV show ‘Why did the cat come to Japan?’ wait in front of a hotel.

テレビ番組’ネコは何しに日本へ’のプロデューサー、カメラマン、ハナコはホテルの前で待っている。

They set up a TV camera. 

彼らはテレビカメラをセットしている。

Cameraman “It's about time.” 

そろそろ時間だ。

Chibi’s family comes out of the hotel and Chibi comes running toward the staff while smiling and waving his hands.

ちびの家族がホテルを出てきて、ちびは笑顔で手を振りながらスタッフに向かって走る。

Hanako “Oh, Chibi is coming out of the hotel. He is wearing a Japanese hakama. It’s looks great.”

あっ、チビがホテルから出てきたわよ。日本の袴を着てるじゃない。カッコいいね

Producer “He is carrying a Japanese sword.”

日本刀を持っているよ

Cameraman “He looks like a real samurai !” 

本物のサムライみたいだ。

Chibi trips over his own sword and falls down in front of everybody.

ちびは自分の刀につまずいて、みんなの前に倒れる。

Everybody laughs. 

みんな笑う。

Producer “This is awesome ! What a great shot! ” 

これは凄い!なんて良いショットだ。

Chibi is lying down on the road. 

チビは道路に横たわっている。

Hanako “Chibi, are you ok ?”

チビ、大丈夫?

Chibi “It hurts. What’s everyone laughing about ?”

痛いよ!みんな何笑ってんの

Producer “Thank you Chibi. We got a nice shot.”

ありがとうチビ、いいショットが撮れたよ。

Chibi “That sucks ! You can’t use that. Let's shoot again.”

最悪だっ!これは使えないよ。もう一度撮ろう。

Producer “What are you talking about ?”

何言ってんの

Chibi “I’m a samurai cat, the same as my grandpa! Do you think the samurai cat that trips over his own sword is funny ? “

ボクはおじいちゃんと同じサムライキャットだよ! 自分の刀につまずくサムライキャットが面白いと思うの?

Chibi “Do you wanna show up my grandpa, Chibijiro ? Let's start over again.”

ボクのおじいちゃんに恥をかかせたいのか?もう一度最初からやり直そう。

Producer “But this is a documentary. We have to leave it in.”

でもこれはドキュメンタリーだからね。 このままにしておかなきゃ。

Chibi “Don't make me use this demon sword.” 

ボクのこの妖刀を使わせるなよ。

Chibi holds his demon sword. 

チビは妖刀を握る。

Father “Hey, stop ! ”

おい、よせ!

Mother “Chibi has a real sword.” 

チビは本物の刀を持っているの。

Producer “Really ?” 

マジ?

Mother “You don’t wanna mess up on the job, do you ? Please do it over again.”

あなたも仕事を台無しにしたくないでしょ? もう一度やり直してください。

Producer “All right.”

わかった。

 

Producer “This is a big hassle ! But let’s do it over again anyways.” 

面倒臭せぇ~な。でもとにかくもう一度最初からやろう。

Chibi’s family comes out of the hotel and Chibi comes running toward  the staff while smiling and waving his hands, but Chibi trips over his own sword and falls down again.

ちびの家族がホテルから出て来て、ちびは笑顔で手を振りながらスタッフに向かって走るが、ちびはまた自分の刀につまずいて倒れる。

Everybody laughs. 

みんな笑う。

Hanako “Oh my gosh!  Chibi fell down again.” 

あ~ぁ!チビまた倒れた。

Chibi “I don’t wanna let my grandpa down, so let me try it 6 more times.”

おじいちゃんをがっかりさせたくないので、あと6回やらせてくれ。

Producer “6 times ? Why ?”

6回?どうして?

Chibi“My grandpa often told me a Japanese proverb, ‘Fall down seven times, get up eight.’ ”

おじいちゃんはよく日本のことわざを話してくれたんだ。‘七転び八起き’ってね。

Producer “This cat is a huge hassle !” 

このネコ、すげぇー面倒くせー

Chibi, are you ok ?
大丈夫、チビ?

今日のPhrasal verbs(句動詞)は

Fall down

①倒れる・転ぶ・ひっくり返る・落ちる

②(仕事などに)失敗する

③(建物などが)くずれ落ちる・倒れる

 

I fell down on the stairs and got injured.

階段で転んでケガをしました

I can’t believe Tokyo Sky Tree fell down.

東京スカイツリーが崩れ落ちただなんて信じられません

Chibi fell down again.

チビはまた倒れた

 

ネイティブの先生の音声は ↓ から聞けます。

英語の音に慣れる為には、繰り返し聞く事がベストです。

youtube.com

You tube 『チャンネル句動詞』も併せてご視聴頂ければ幸いです。

気に入って頂けたらチャンネル登録をお願い致します。

ご登録頂いた皆様、本当にありがとうございます!!!!

コメント頂いた皆様、ありがとうございます!!😂😂😹😹😹😊凄く嬉しかったと共にやる気がとパワーが湧きました!!

ご登録頂いた方、ありがとうございます😊🙇‍♀️

Twitterでいつも励ましてくれる方、心の支えになっています!!

エールをくださる全ての皆様に心よりお礼申し上げます🙇‍♀️🙇‍♀️😊😹

いつもパワーをありがとうございます!!💪💪😼😼😼

こうして欲しいという意見も凄く参考になって嬉しいです🙇‍♀️🙇‍♀️🙇‍♀️😸😸

希望をどんどん出して下さい!自分よがりの動画ではなくて皆さんにわかりやすい・勉強しやすい動画、僭越ながらこれ覚えやすいよねって言われるものを作っていきたい!!これが今の私の目指しているところです😼😊

まだまだ未熟者ですが、これからも頑張って動画をアップして

いきますのでどうぞよろしくお願い致します。

何か要望・ご質問があれば、You tubeの方にコメント頂けたら嬉しいです。

youtu.be

6時過ぎから雨が降り出し始めました。

これで少しは涼しくなったかな?

クーラーも少しお休みです。

 

今日も最後までお付き合い頂きありがとうございました!