★英語のレッスン★Phrasal verbs～LESSON 58 Come along～アメリカの宝くじの話

英語の勉強をしている皆様、お疲れ様です！

私のブログを見て頂いている皆様、ありがとうございます！

今日から4月ですね！

心機一転ブログのデザインを変更しました。

しかしながら、未だこのブログを使いこなせていません。

検索の仕方もイマイチ把握出来ていないのです・・

前のデザインも気に入っていたのですが、どうしてもサイドバーが良かったので

ピンクのドーナッツになってしまいました。

また色々と時間があったら変更するつもりです。

昨日に引き続きアメリカの宝くじについて

アメリカの宝くじは大きく分けて２種類しかないそうです。

日本のロトと同じような　Lottery (ロッテリー)

それと　スクラッチカード

そして何よりも当選金額が日本とは桁違い・・( ﾟДﾟ)

当選金の受け取り方は２通りあって、

・一括で受け取る（半分近くの税金を取られる）

・分割で20年～30年かけて受け取る（確定申告は必要）

どちらも税金が掛かります。

それと州によっては当選者の名前を公表しなければ受け取れないそうです。

日本でもアメリカで桁違いの当選者が出ると当選者本人がインタビューされているニュースを見た方も多々いるかと思います。

これは本当に当選者がいるんだということを証明ためだそうです。

その為、よく犯罪に巻き込まれたりなど悲惨な末路を辿った人も少なくないですよね。

昔見たニュースで一人の女性が会社の何人かの同僚と共同で宝くじを購入したんですが、その女性が一人で買いに行って、共同分のくじを買ってその後自分も個人的に買ったんです。そしたら自分が買った分が当選しちゃって、しかし同僚たちからそれは自分たちと共同で買ったくじだと訴えられたんですね。やはり訴訟の国ですね～

裁判になったのだけれど結局レシートに記載の時間でその女性が買ったものという結果になったのだけれど・・同僚たちは失いましたね・・

やはり人間はお金で変わるものなんだと思いました。

英語のシナリオは～Win the lottery episode5～

チビが裏通りで倒れていると、キャロラインという老婦人が声を掛けてくれます。

英語のシナリオ　赤は句動詞です

日常会話でどのように句動詞が使われるか参考にしてください。

日本語訳はYoutubeでご覧下さい

Chibi is breaking down in a back street.

An old lady named Caroline comes along.

Caroline “What are you doing here ? Oh, you injured your leg. Are you ok ? ”

Chibi “It hurts a lot."

Caroline “Oh, do you speak English ? ”

Chibi “My English isn’t perfect now, but I've been studying English for 5 years and it's been coming along well recently.”

Caroline “Yeah, your English is very good. Could you take off your black sunglasses and show me your face ? ”

Chibi “Sure.”

Caroline “You differ from normal cats but you are very cute. I can’t take you to see a veterinarian, but I can put medicine on your leg, so do you wanna come along with me ? ”

Chibi “Please help me.”

Caroline “Ok, come along with me.