★英語のレッスン★Phrasal verbs～LESSON 133 Draw back～『言葉は生きている！』
英語の勉強をしている皆様、腹筋をしている皆様💪
お疲れ様です！
私のブログを見て頂いている皆様、ありがとうございます🙇♀️🙇♀️
先日の新しい意味の blow up について書きましたが
Twitterのフォロワーさんがとてもステキな言葉で表現して頂いたので
『言葉って生き物ですね！
言葉はみんな生きている、生きているから楽しんだ♪』
太古の昔より表現されてきた文字・・
そして時代と共に変化して・・形を変えて、意味も増えて・・
それは生きているからなのですね。
言葉ってどこの国でも生きているから変化し続けるのですね！
改めて、認識しました。
最近の新しい英語を集めてみました！！
social distancing → 「他者との間に社会的距離を保つこと」
日本では social distance → 特定の個人やグループを排除したり心理的距離を置くことで英語圏ではあまり使われないらしいです。
physical distancing → 他者との間に物理的距離を保つこと
WFH → working from home（在宅勤務）
forehead thermometer → 額で測る体温計
deepfake → フェイク動画・画像
screen time → スマホやPCをみる時間
go-cup → お店でドリンクをテイクアウトする
e-bike → 電動アシスト自転車
これからまだまだ沢山出てきそうですね！！
ネコは何しに日本へ EP32
強盗から逆にお金を盗ったチビ次郎・・
最後のオチはチビはやっぱりチビ次郎に似ているというのを表しました。
英語のシナリオ 赤は句動詞です
日常会話でどのように句動詞が使われるか参考にして下さい
Chibijiro catches up with Manjiro.
チビ次郎は万次郎に追いつき、
Chibijiro “Hey, Manjiro ! We are lucky ! They had a lot of money !”
おい、万次郎、俺たちラッキーだぜ。あいつらたくさんお金もってた。
Manjiro “What ? Did you rip them off ?”
何？あいつらから盗ったのか？
Chibijiro “Yeah! I got 500 bucks.”
あぁ、500ドルもらったよ。
Manjiro “What are you doing ?! Are you gonna go back to Japan with the money you ripped off ? ”
何やってんだよ！お前は人から奪ったお金で日本に帰るつもりなのか？
Manjiro gets angry, so Chibijiro draws back in surprise.
万次郎が怒るので、チビ次郎はびっくりして後ずさりする。
Manjiro “What were you taught by Captain Whitfield ? Give them back the money ! Otherwise, I’ve gotta draw back on our plans.”
ホイットフィールド船長から何を教えられたんだ？ 奴らにお金を返してこい！ じゃないと、オレたちの計画から手を引かなきゃならないぞ。
Chibijiro “But they are robbers.”
でもあいつら強盗だぜ。
Manjiro “We’ve gotta draw on our experiences and what Captain Whitfield taught us !”
俺たちは俺たちの経験とホイットフィールド船長が教えてくれたことを役立てなければならないんだ！
3 years ago.
三年前
Manjiro and Chibijiro are sleeping in Captain Whitfield’s house.
万次郎とチビ次郎はホイットフィールド船長の家で寝ている。
Captain Whitfield draws back the curtains.
ホイットフィールド船長はカーテンを開け、
Whitfield “Get up ! Let’s go to church.”
起きなさい！教会に行くぞ。
The Whitfield couple, Manjiro and Chibijiro sit side by side and listen to a sermon in church.
ホイットフィールド夫婦、万次郎とチビ次郎は並んで座り、教会で説教を聞いている
Priest “According to the 10 Commandments, You shall not steal. Treat others how you want to be treated.”
十戒によれば、あなたは盗んではならない。 あなたは自分が扱われたいように、他人を扱いなさい。
Chibijiro “Alright ! I’m gonna give them back their money.”
わかったよ！奴らにお金を返してくるよ
Chibijiro hands over the money to the robbers.
チビ次郎は強盗にお金を手渡す。
Robber1 “Thank you Mr. samurai cat, but could you give back our gold ?”
ありがとうございます。サムライキャット様。でも金（ゴールド）も返して頂けないでしょうか？
Chibijiro “Huh? Manjiro didn’t say anything about the gold so I’m gonna keep it. Do you have any complaints?”
えっ？万次郎は金（きん）のことは何も言ってなかったからな。オレが預かっておくよ。なんか文句あるか？
Robber “No, sir !”
ありません！
★同じ意味シリーズ★
ホイットフィールド船長はカーテンを開け
Captain Whitfield draws back the curtains.
Captain Whitfield opens the curtains.
なんか文句あるか？
今日のPhrasal verbs（句動詞）は
Draw back
①…を引き戻す、引っ込める
②(カーテンなどを)引いて開ける。
③(事業、計画などから)手を引く
④後ずさりする
The dog tried to bite my hand, so I drew back my hand.
その犬が私の手を噛もうとしたので、手を引っ込めた
Could you please draw back the curtain ?
カーテンを開けてもらえますか?
It's too late to draw back from the plan.
その計画から手を引くにはもう遅すぎる
Chibi ran into a big dog at a park and he drew back in surprise.
チビは公園で大きな犬に出会ったので、驚いて後ずさりした
ネイティブの先生の音声は ↓ から聞けます。
英語の音に慣れる為には、繰り返し聞く事がベストです。
You tube 『チャンネル句動詞』も併せてご視聴頂ければ幸いです。
気に入って頂けたらチャンネル登録をお願い致します。
ご登録頂いた皆様、本当にありがとうございます！！！！
いつもご視聴頂きありがとうございます！！😂😂😹😹😹😊
昨日と今朝ご登録頂いた方、ありがとうございます！！😂😹🙇♀️
Twitterでいつも励ましてくれる方々、心の支えになっています！！
エールをくださる全ての皆様に心よりお礼申し上げます🙇♀️🙇♀️😊😹
いつもパワーをありがとうございます！！💪💪😼😼😼
こうして欲しいという意見も凄く参考になって嬉しいです🙇♀️🙇♀️🙇♀️😸😸
希望をどんどん出して下さい！自分よがりの動画ではなくて皆さんにわかりやすい・勉強しやすい動画、僭越ながらこれ覚えやすいよねって言われるものを作っていきたい！！これが今の私の目指しているところです😼😊
まだまだ未熟者ですが、これからも頑張って動画をアップして
いきますのでどうぞよろしくお願い致します。
何か要望・ご質問があれば、You tubeの方にコメント頂けたら嬉しいです。
世間の子供たちは夏休みに突入ですかね？
何年か前に余りにも暑いので隣の県までプールに行ったことが何回かあります。
午後３時からだと半額～という事なのでその時間に合わせて行ってました。
びっくりしたのはプールの水が暖かかった事・・温水プールみたいでした。
それと外国の家族の方が来ていたのですが、子供たちはちゃんと水着を着て泳いでいたのですが、お父さんは私服で泳いでいました・・🙀🙀
今日も最後までお付き合い頂きありがとうございました！
